-
1 умышленное нарушение правил
умышленное нарушение правил
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > умышленное нарушение правил
-
2 преднамеренный
1. aforethought2. intentionalумышленная ошибка; преднамеренная ошибка — intentional error
3. knowingly4. purposive5. wilfully6. premeditated; deliberate7. deliberateпреднамеренное, предумышленное причинение — deliberate infliction
8. studied9. wilful10. willfulСинонимический ряд:1. намерено (прил.) намерено; предумышленно; сознательно; умышленно2. намеренно (проч.) намеренно; нарочно; предумышленно; с намерением; с умыслом; сознательно; специально; умышленно -
3 преднамеренное нарушение
1) General subject: wilful misconduct, willful breach3) Advertising: deliberate breach5) Quality control: deliberate violation (напр. правил эксплуатации)6) Office equipment: intent violationУниверсальный русско-английский словарь > преднамеренное нарушение
-
4 умышленное нарушение
1) General subject: wilful misconduct2) Official expression: willful violation3) Advertising: intentional infringement4) Patents: deliberate infringement5) EBRD: bad faith (закона, обязательств)Универсальный русско-английский словарь > умышленное нарушение
См. также в других словарях:
misconduct — mis·con·duct /mis kän dəkt/ n: intentional or wanton wrongful but usu. not criminal behavior: as a: deliberate or wanton violation of standards of conduct by a government official b: wrongful behavior (as adultery) by a spouse that leads to the… … Law dictionary
Misconduct (football) — Misconduct in association football is any conduct by a player which is deemed by the referee to warrant a disciplinary sanction (caution or dismissal) in accordance with Law 12 of the Laws of the Game. Misconduct may occur at any time, including… … Wikipedia
deliberate — de·lib·er·ate 1 /di li bə ˌrāt/ vb at·ed, at·ing vi: to think about and weigh or discuss issues and decisions carefully the jury retired to deliberate vt: to think about or evaluate de·lib·er·ate 2 /di li bə rət/ adj … Law dictionary
Misconduct (association football) — Players are cautioned with a yellow card, and dismissed from the field with a red card. Misconduct in association football is any conduct by a player that is deemed by the referee to warrant a disciplinary sanction (caution or dismissal) in… … Wikipedia
misconduct — A transgression of some established and definite rule of action, a forbidden act, a dereliction from duty, unlawful behavior, willful in character, improper or wrong behavior; its synonyms are misdemeanor, misdeed, misbehavior, delinquency,… … Black's law dictionary
misconduct — A transgression of some established and definite rule of action, a forbidden act, a dereliction from duty, unlawful behavior, willful in character, improper or wrong behavior; its synonyms are misdemeanor, misdeed, misbehavior, delinquency,… … Black's law dictionary
misconduct — noun Date: 1705 1. mismanagement especially of governmental or military responsibilities 2. intentional wrongdoing; specifically deliberate violation of a law or standard especially by a government official ; malfeasance 3. a. improper behavior b … New Collegiate Dictionary
serious and wilful misconduct — Deliberate misconduct, something more than mere negligence or even gross or culpable negligence. Conduct to which moral blame attaches the intentional doing of something either with the knowledge that it is likely to result in serious injury or… … Ballentine's law dictionary
wilful misconduct — Deliberate disobedience of the law, inclusive of acts of omission as well as acts of commission. The intentional doing, or omitting to do something, either with the knowledge that such act or omission is likely to result in harm or with a wanton… … Ballentine's law dictionary
Scientific misconduct — ] *Danish Definition: Intention(al) or gross negligence leading to fabrication of the scientific message or a false credit or emphasis given to a scientist *Swedish Definition: Intention(al) distortion of the research process by fabrication of… … Wikipedia
Ward Churchill academic misconduct investigation — The Ward Churchill academic misconduct investigation concerned charges of plagiarism, fabrication, and falsification against Churchill at the University of Colorado at Boulder, where Churchill was a professor at the time. On May 16, 2006, the… … Wikipedia